［ニューヨーク　３０日　ロイター］　テニスの４大大会今季最終戦、全米オープンが３０日、当地で女子シングルス１回戦を行い、第３シードのマリア・シャラポワ（ロシア）がミカエラ・クライチェク（オランダ）に６―３、６―０で快勝した。
　一方で、第１１シードのアナスタシア・ミスキナ（ロシア）がビクトリア・アザレンカ（ベラルーシ）に４―６、２―６のストレートで敗れる波乱があった。
　このほか、第１シードのアメリー・モーレスモ（フランス）、第５シードのナディア・ペトロワ（ロシア）、第８シードのマルチナ・ヒンギス（スイス）、セリーナ・ウィリアムズ（米国）、中村藍子らが２回戦へ勝ち上がった。

別の男子学生からも現金＝執拗な暴力で1000万円−女子大生監禁容疑・大阪府警

　大阪市生野区の通信販売業の男（33）＝傷害罪などで公判中＝が、堺市の女子大生（21）に約2年間、妻や別の交際相手との集団生活を強要していた事件で、経営する通信販売業の従業員の男子大学生（25）にも暴力を振るうなどして、現金約1000万円を脅し取っていたことが31日、府警生野署の調べで分かった。
　男子学生は同署の調べに対し、「執拗（しつよう）ような暴力でおびえて逃げ出せなかった」と話しているほか、男が女子大生や同居の妻らにも「日常的に暴力を振るっていた」としており、同署は監禁や恐喝などの疑いで男の調べを進めている。　
（時事通信） - 8月31日14時1分更新

＜高１男子水死＞川崎の多摩川で　友人７人と遊びに来て

　３１日午前５時３５分ごろ、川崎市中原区上平間の多摩川で、遊泳中の同区中丸子、県立高１年、上村周平さん（１５）が流された。友人が１１０番し、駆け付けたレスキュー隊が約１時間後、約２０メートル下流に沈んでいた上村さんを発見、近くの病院に運んだが間もなく死亡が確認された。
　神奈川県警中原署の調べでは、上村さんは同日未明から、友人７人と多摩川河川敷に遊びに来ていた。岸から約３０メートル離れた橋の橋脚に向かって友人と遊泳を始めたが、途中で姿が見えなくなった。現場は水深５メートルほどで、遊泳禁止区域には設定されていないという。【吉住遊】
（毎日新聞） - 8月31日14時2分更新

旧拓銀の特別背任、元頭取ら逆転実刑判決…札幌高裁

　１９９７年１１月に経営破たんした旧北海道拓殖銀行の融資をめぐり、商法の特別背任罪（当時）に問われた元頭取の山内宏（７９）、河谷禎昌（７１）両被告と、融資先のリゾート開発会社「ソフィアグループ」元社長中村揚一被告（６６）の控訴審判決が３１日、札幌高裁であった。

　長島孝太郎裁判長は「信用失墜、責任追及を恐れ自己保身から融資を実行した」と述べて、３人を無罪にした１審・札幌地裁判決を破棄。山内、河谷両被告に懲役２年６月（求刑・懲役５年）、中村被告に懲役１年６月（同３年）の実刑を言い渡した。弁護側は上告を検討する。

　控訴審には在廷義務がないため３被告は出廷せず、弁護人が判決を聞いた。判決の朗読は、夕方まで続く見通し。
（読売新聞） - 8月31日14時10分更新

日経社員、痴漢容疑で逮捕…電車内で女子大生に触る

　電車内で女子大生の体を触ったとして、日本経済新聞社（東京都千代田区）製作局社員の安永博容疑者（３８）（東京都稲城市）が、警視庁調布署に都迷惑防止条例違反の現行犯で逮捕されていたことが３１日、わかった。

　同署によると、安永容疑者は８月３０日午後７時２５分ごろから、新宿発京王八王子行き京王線特急電車の車内で、都内に住む女子大生（１８）の胸などを約１０分間にわたって服の上から触っていたが、女子大生にとがめられ、電車が停車した調布駅で駅員に突き出された。

　２人はともに明大前駅から乗車し、安永容疑者は、電車が発車した直後から、女子大生の背後について、体を触っていたという。
（読売新聞） - 8月31日14時17分更新